【スレ39】日本語能力試験の試験官

702 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/01/17(土) 12:07:03 ID:dgXaycEQ

日本に住んでいる外国人の向けの
日本語検定の試験官をやった。

韓国人のおばちゃんが、
時間切れなのに記入を続けていうざかった。
無理矢理解答用紙を回収しようとしたら、
にやにやしながら抵抗してそのまま記入し続けた。

703 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/01/17(土) 12:19:23 ID:b2gbVWwI

うわーうぜー。
そのまま回収しないで落第にさせたい。
どうなったの？

704 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/01/17(土) 12:37:49 ID:dgXaycEQ

退場させようかと思ったけど、
明らかに間違った答えが書いてあったのでそのままにしておいた。
おばちゃんはしてやったりという顔をしてた。

あと、終わった後でミャンマーのおばちゃんに
「目を○○のようにして探す」
という問題の答えを教えてくださいと聞かれたりした。

年齢層は20代から50代ぐらいまで。
ほとんどの人は日常会話レベルだと問題なさそうだった。
やはり慣用句などはきちんと勉強しないと
試験には合格できないと思う。
常識のない日本人だとおそらく不合格になる。

705 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/01/17(土) 13:13:51 ID:qPhVtBmN

同じバイトやったことある。
私の時は慣用句の無い、もっと簡単な級だった。

回答用紙を集めるっつってんのに渡さない人いたなあ。
ちょっと引っ張るみたいにしても鉛筆を離さない。

受験者はアジア圏の人がほとんどで、
ヨーロッパ系の人は教室に一人しかいなかった。

当たり前なんだけど問題は簡単な日本語。
リスニングの時に中学の英語の教科書みたいな文章が
淡々と読み上げられるのが妙に笑えた。

カンニングには気を付けてたけどいかんせん教室が広すぎて、
完璧に見張れていたかと言われると、ちょっと自信がない。