【スレ47】日本語教師

142 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/11/11(水) 03:49:38 ID:Lqi/Big/

日本語の教師をしてます。

よく間違えられますが、外国にある日本人学校の先生ではなく、
日本国内で外国人に日本語を教えています。
今まで教えた人の国籍は５０カ国以上になると思います。

これもよく聞かれますが、
日本語教師の仕事には英語力などは特に必要ありません。
これだけいろいろな国からの学生さんがいると、
英語だけではどうしようもないので。
基本的に教室内では日本語だけを使って授業をします。

145 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/11/11(水) 07:30:01 ID:GQpcS03I

>>142
日本語検定や教員免許など持っていますか。
就いたきっかけは？
英会話教室のワーホリ外人講師並みにうさんくさい教師もいる？
それとも熱心に勉強して教えてる？

172 名前：おさかなくわえた名無しさん　2009/11/14(土) 05:22:14 ID:PJfB41QK

>>145
私は「日本語教育能力検定試験」という試験には合格しています。
この資格は唯一日本語教師としての能力を証明できる公的な試験なので
持っていると採用されるには有利ですが、
学校によっては必須ではないところもあります。
（それ以外だと、４２０時間の養成講座や大学の専攻などで修了しているか、
　経験が２年以上あるか、などが採用試験でよく問われる基準だと思います。）
特にこの仕事には教員免許は必要ないので私は持っていません。

この仕事に興味を持ったきっかけは、
阿刀田高さんのエッセイで、日本語教師という職業の
面白さと難しさについて書いてあったのを読んだことです。

ワーホリのような人でも英語講師として需要があるというのは、
それだけ日本で（他の非英語圏の国でも）
英語の学習熱が高いということだと思います。
学習熱の割に日本に英語のネイティブスピーカーが
そんなにいないので重宝されるということです。
それに日本人は文法などは学校で習っているので
会話練習だけしたいという人も多いですから
ワーホリなどでも練習相手として有り難がられるというのもあります。

しかし、日本にいれば日本語のネイティブスピーカーはたくさんいる上に
外国人と話してみたいとか、日本語を教えるのは面白そう、と考える人は割といるので、
ボランティアとかでやるならともかく、この仕事で食べて行くのは本当に厳しいです。
雇用形態としては非常勤が大半です。

ボランティアでやっているような人は、レベル的にはピンキリだと思いますが
少なくとも給料をもらってある程度の年数続けているという人は
皆熱心に教材や教授法などを研究して教えていると言っていいと思います。

日本語が話せない人に日本語だけで教えるのですから知識も必要ですし
特に最初は授業の準備にもとても時間がかかるし、給料も安いし、
本当にこの仕事が好きでやっている人でないときっと続かないでしょう。

外国でも日本の景気が良かった頃は
日本語を学びたいという人が多かったと聞きますが
最近の日本の経済状態では、
あまり日本語を学ぶメリットというのは少ないのではないでしょうか。
アニメ好きの人たちに日本が人気とかは聞きますけど、
それも一部のことでしょうね。