【スレ47】美空ひばりについて知っている人
601 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/15(火) 22:29:03 ID:WMAwhgYg
美空ひばりは楽譜は読めなかったが、
一度聞いた歌は完璧に暗記(暗譜?)できたってきいたことある
602 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/15(火) 22:52:24 ID:9g5rYd0B
美空ひばりは英語できなかったけど、
英語の歌の発音は完璧だったらしい
610 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/16(水) 12:36:40 ID:28mcmjqj
>>602
有名な話だったんだね。
youtubeで、美空ひばりがジャズを歌っている動画のコメントで、
「日本人の歌手を結構見てるけど、この人が一番発音が上手い」
って英語のコメントがあった。
そこに、
「彼女は英語を理解せずに、音として発声してるんだよ」ってレスがついて、
「信じられない!」って言われてた。
ちなみに、美空ひばりは、
レコーディングの際に、3回しか歌わなかったそうだ。
一回目は、楽譜通り。
二回目は、作曲者の意図を汲んだ歌い方。
三回目は、美空ひばり自身のアレンジを加えた歌い方。
どれも、文句の付け所の無い完璧な出来で、
どれを採用するかで、ものすごく悩むそうだw
611 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/16(水) 12:45:24 ID:xhmP/pJA
>楽譜が読めなかったが
>一回目は、楽譜通り。
どっちー?
612 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/16(水) 12:49:38 ID:28mcmjqj
>>611
本当だwww
一回目は、アレンジを加えない歌い方かな?
車のラジオで、運転しながら聞いた話だから、勘弁してくれw
615 名前:おさかなくわえた名無しさん 2009/12/16(水) 16:05:49 ID:xhmP/pJA
>>612
一回目は、デモテープで聴いた通りに歌った。
であろうと勝手に納得させていただきます。
ありがとうございました。