【スレ56】親戚が戸籍と違う名前を名乗っている人

718 名前：おさかなくわえた名無しさん　2011/09/18(日) 00:13:04.12 ID:HNe7yfBk

叔母がある芸事の名取りで、
両親も故・祖母も親戚も叔母の夫で婿入りした叔父も
全員が「明美(仮名)さん」と呼んでいるし、
年賀状も叔父のペンネーム＋花柳明美の連名で来ている。

花柳は流派名と分かるので、
「鈴木明美さん」が本名だとずーっと思っていた。

ところが、自分の結婚式の招待状の出欠ハガキには、「鈴木加代子」の名が。
「明美」というのは、名取りの名前だった。

叔母の本名が「加代子」であることを、20代半ば過ぎにして初めて知った。
何となくだが、叔母は「加代子さん」と呼ばれても返事しないような気がするw

724 名前：おさかなくわえた名無しさん　2011/09/18(日) 09:05:26.73 ID:QCzEBbUJ

うちの猫が検疫書類上は別の名前になってる

何度も現地の獣医に訂正をお願いしたが、
「マイクロチップがあるから問題無い」でスルー、
日本の検疫所もホントに大丈夫だった

名前が違う理由は「現地の人が発音出来ない」から
そのままで書類を書いちゃうって…と思った

725 名前：おさかなくわえた名無しさん　2011/09/18(日) 10:05:55.39 ID:g4o3joEj

叔母の話だが生まれたとき電話で
「かずこ（仮）」で出生届を出してくれと頼んだのに
聞き間違えられて「かずお」で出された。

後で気が付いて変更頼んだが無理だったようで
普段は「かずこ」で通し正式書面は「かずお」

最近は昔に比べて変更はわりと簡単らしいが、
当時はそんな苦労してまでって感じだったようだ。