【スレ27】右翼系の組長の愛人が身近にいた人
782 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 09:14:56 ID:Fk+qJug8
知人に右翼系の組長の二号さん(姐さん)がいたので
知っている範囲で書きます
組長の前妻は不慮の事故で亡くなり娘さん一人、
姐さんの前の夫の間に出来た息子さんには
特別教育に力を入れているという話は聞いていなかったです
姐さんはよそに実子を預けていて
たまに会う程度だけど子煩悩ですね
ただ前妻の娘さんに会うのは嫌がっていました
子供含めてみんなで遊びに行こうかという状況もあり
アットホームですよ
事務所に集まって姐さんが食事作ってみんなで食べたり
料理出来ないのは女じゃないぞと言われたっけ
組員同士で服のプレゼントしてたり
飲みに行ったり外食のほうが多かったけど
男同士会話している時は絶対口を挟まなかったし
そこで付き合っていた人が
>女は男の仕事に口出すなと言われたので
大体女のほうが口が軽いしね
姐さんは都心の賃貸高級マンションに住んでいて
購入は面倒な点があるからだと思います。
生活費とは別に組長が浮気すると数百万円の着物を買わせていて
よく見せてくれました
783 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 09:18:43 ID:MInNbIhj
句読点くらい打ってくれ。あと日本語が変。
784 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 09:26:21 ID:Fk+qJug8
それじゃインテリで頭のいい>>783にどこがどう読みやすく
なるのか添削頼みましょうか
で、在日だと言いたいんだろうけど違いますよ
右翼系って書いてあるし。
786 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 09:28:18 ID:IkptAA2P
>>784
書きたい意味はわかったけど、
確かに>>783の言う通り、おかしい日本語ではあるよ。
句読点が適切に使われてないのが一番の原因じゃない?
789 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 09:34:22 ID:Fk+qJug8
>>786
短文の時は句読点使うんだけど
何で今使わなかったんだろ
ぼんやり書いていたからかな
指摘ありがとね。
791 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 10:36:14 ID:vkKzDUkl
>789
短文なのにつかってNEEEEEEEEEE
無駄な改稿するな、それなら3行で纏まる。
793 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 10:59:51 ID:7CEY2Wvs
主語を使ってないのに、
一文の中で主語が入れ替わるのもおかしい
794 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 10:59:50 ID:Fk+qJug8
右翼・豪奢な生活(比喩ですよ比喩)・美人と書くと
そりゃ面白く思う人は少ないとは書いたあと思いましたが
ああ、すみません体言止めして、また怒られるかなw
796 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:10:17 ID:b9xRaUu/
>>794
そういうのは体言止めとは言わない。
名詞で止めるのを体言止め
あんたのはタダの言いかけ。
797 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:13:15 ID:Fk+qJug8
難癖キモいw貧乏人www
じゃあ、この際だから貴様が>>782を添削しろ
798 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:14:13 ID:cyn7mb3c
以上、キレてみたいがための釣りでした
800 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:14:56 ID:Fk+qJug8
逃げてんじゃねえよゴキブリ
801 名前:通訳 2007/09/05(水) 11:36:18 ID:sFV0fD6p
私の知人に、右翼系の組長の二号さん(姐さん)がいたので
知っている範囲で書きます。
組長の前妻は不慮の事故で亡くなっており、
その前妻との間には娘さんが一人いました。
一方姐さんは前の夫との間に息子さんが一人。
ちなみに特別教育に力を入れているというわけでもなく
よそに実子を預けていてたまに会う程度でしたが、
子煩悩だったようです。*1
ただ前妻の娘さんに会うのは嫌がっていました。
事務所は、子供を含めてみんなで遊びに行くことなどもあり、
アットホームな雰囲気でした。 *2
事務所に集まって姐さんが作った料理をみんなで食べたり
(「料理出来ないのは女じゃないぞ」と言われたっけ)、
組員同士で服をプレゼントしあったりすることもありました。
飲みに行ったり外食する事の方が多かったけど、
姐さんは男同士の会話には絶対口を挟みませんでした。
(中略)*3
姐さんは都心の賃貸高級マンションに住んでいました。
購入するとなると面倒な点があるから賃貸だったのだと思います。
組長が浮気すると、生活費とは別に数百万円の着物を買わせたりもしていて
よく見せてくれました。
(訳者あとがき)
出来る限り>>782の原文に忠実に訳したが、
どうしても処理しきれない部分が残った。
*1 教育に力入れているわけでもなくよそに預けていてたまに会う程度、というのと
子煩悩という表現が繋がり難い。その後に「ただ」で繋いだ上で、
前妻の娘云々の文章が来ることから察するに、
「子供好き」と書きたかったのかなと想像。
*2 前妻の娘と会うのを嫌がっていたという話の直後に、
子供と一緒に遊びに行くとかアットホームだったという話がくるのも
繋がりが見え難い。
*3 今回の最大の難関。
僕にはどうしても処理しきれなかったため省略した。
己の力不足を痛感した次第。
必要なはずの文がなく、
かと思えば脈絡のない不必要な文が唐突に挿入されるという
なかなかエキセントリックな文章だった。
何について書くのかという視点が定まらないまま、
思いついたことを整理せずそのまま順番に書いてしまったのかな、
という印象を受けた。
803 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:47:34 ID:KccLlw/8
>>784
右翼の大半は朝鮮人なんだけど(w
でなきゃやっとそこで部落が出て来るんだよ(w
任侠系の生粋の日本人ってのは少ないからね、今時は。
804 名前:801 2007/09/05(水) 11:55:29 ID:sFV0fD6p
誰か「*3」部分の補完してくれないかな…
805 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 11:56:43 ID:Fk+qJug8
*1
息子は三歳前後で、理由は聞かなかったから知らないが、
事情があって別居している
ただ息子の話をする時、本当に愛おしそうなので、
自分は彼女は子煩悩だなと思った
アットホームと言うのは男連中が盛り上がっていた、
この辺詳しく書こうとチラッと思ったが、だるいので省略、
何故なら自分も誘われたが
自分を可愛がってくれた姐さんが、行かないと言っていたので、
自分も断ったら自分の彼に怒られて
この件は少し嫌な思い出があるから。
807 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:03:45 ID:lus+DTHR
>>805
言いたいことはわかるんだが、
普段からあんまり文章書かない人?
句点を打ったり打たなかったりだし。
808 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:03:51 ID:GBM4aY0G
>>804
(^-^)/ それでは。
子供含めてみんなで遊びに行こうかという状況もあり
アットホームですよ
事務所に集まって姐さんが食事作ってみんなで食べたり
回想・・・その組の一員だった彼に料理出来ないのは女じゃないぞ
と私も言われたっけ
組員同士で服のプレゼントしてたり
飲みに行ったり外食のほうが多かったけど
男同士会話している時は絶対口を挟まなかったし
回想・・・そこ(その組)で付き合っていた人が
>女は男の仕事に口出すなと(私に)言われたので
(たしかに)大体女のほうが口が軽いしね
809 名前:801 2007/09/05(水) 12:05:51 ID:sFV0fD6p
>>805
説明してくれるのはありがたいんですが、
これ以上僕の仕事を増やさないでください。
810 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:07:16 ID:GBM4aY0G
>>782
何度も読んで、
その組の人とつき合っていた女性が書いたんだと予想した。
正直、わかりにくい文章だけど、
そういう生活をする人を
リアルでかいま見ることができた感じがする。
811 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:08:41 ID:GBM4aY0G
>>805
本人が来ていたのかあ・・・気がつかなかった。
813 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:18:34 ID:Fk+qJug8
めんどくさいなあ
でも食い付きがいいからがんばるw
*1と*2は重複
>>803
知ってるよ、それくらい
ある所は在日と童話がお互い差別しあっているとかさあ
>日本人ってのは少ないからね
日本人もいるわけで
当時仕事の内容なんか聞かなかったけど似非は金になるからね
その彼に(赤尾敏のあ)さえ聞いた事も無かった
ただただ>田中角栄は偉かったんだぜと
小学生さえ知っている事ばかり繰り返すから
(似非だな・・・)とすぐ気付いたし
>>801
これは難癖難癖w
自分は結構この板読む人を舐めてる部分はある
推敲もしていないし
しかし右翼なんか面白いかねえ、
べつに暇持て余してる不美人なあんたらに
手出さないから余計な心配しなくてもいいよ。
814 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:24:44 ID:Fk+qJug8
>>810
飲み込みが早いですね
いるんだよ、超美人で貢がれている人
816 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:30:22 ID:GBM4aY0G
>>814
本妻がいないのに、なんで2号?
817 名前:801 2007/09/05(水) 12:36:42 ID:sFV0fD6p
>>813
理解してもらえているかどうか心配になったので書きますけども、
>>809に関しては、
>>805の説明がまた変てこな文章だったので、
この説明文にもさらに翻訳が必要だなぁ、
という意味の皮肉を書いただけです。
分かり難い文章でごめんね。
「知ってるよ、それくらい」
という返事が返ってくるのを期待しています。
以上蛇足でした。
819 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:43:21 ID:Fk+qJug8
本人じゃないっつうの
よく自分で美人と書き込みあるけど無意味
姐さんという人は明るくて社交性的だから
生理的にネットが嫌いなタイプだと思う
10年くらい前、知人の男性にネットやるか聞いたら
>そんなもんやらないよと嫌な顔をされたので
今でもオタクらに悪いけど
女がネットやるって自分でも堕ちたな・・・
と恥じている面は否めません
美醜は別としても明るくて社交的な浪費家が
2ちゃんねるなんかやるかな?と思いけど。
820 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:49:05 ID:7CEY2Wvs
まともに人に読ませる文章が書けないことを、自覚してないのが痛い。
文章が上手ければ、ただの高校教師の生活でも絶賛されるのにね。
821 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:49:24 ID:Fk+qJug8
本妻が生存中に交際スタートしたわけだよ
生存はそこまで疑っていなかった
822 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:51:10 ID:GBM4aY0G
>>819
もしかして、>>811を受けて言っている?
811の指す本人は>>782を書いた本人という意味。
わかりにくいよね、すまん。
姐さんがネットをやるなんて、全然思っていないよ。性格の問題でなく。
姉さんは、着物を買わせるとことから見て、水商売だね。
824 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 12:52:25 ID:Fk+qJug8
>>820
嫌なら削除依頼したら?
どこから高校教師が出て来るのか不明w
統失も大変っすね
826 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:05:22 ID:ysrI5V72
>>824
高校教師のくだりは、ただの例でしょうね。
別にここに八百屋が入っても、米国大統領が入っても
問題ないんだよ。
824のレスで、貴女の日本語能力が非常に低いことが分かりました。
829 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:09:13 ID:Ygi9QaYn
とても読む気がしなくて一切読んでないけど、
そんなにいいことが書いてあるの?
最初にキレてる時点で受け流しちゃえばいいのに・・
830 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:09:36 ID:9HR5fWmZ
うん、確かにリアルに垣間見れた。
何がコンプレックスで、
どんな言い訳で自分を誤魔化しながら生きているのかまでも。
支離滅裂な文章ながら、
ここまで内面を伝えることができるのは素直にすごいと思ったよ。
832 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:12:41 ID:Fk+qJug8
>>826
削除依頼出していいって言ってんだろ
粘着するのは超美人に寝取られる本妻に自己投影しているわけだ
言っとくけど本妻も美人だと思うよ
>>826みたいな貧しい粘着醜女に当てはまらないから。
833 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:13:50 ID:F99yKCkt
>>ID:Fk+qJug8さん
ある年齢以上の、
語学力にあまりたけていない人のような印象を受けます。
井戸端会議や、飲み屋なら
そういう「主語も述語も時間軸もぐだぐだな会話」が成立するけど
テキストだけで一般人になじみない世界を説明するのは
難しいものですね。
たぶんヤクザさんの「思ったより子煩悩で・・」みたいな話を
書きたかったんだろうけど、残念ながらうまく伝わりません。
やはり関係者本人でないと伝聞やイメージでしかないので、
それもわかりにくくなっているし
もしくは
「そういう友人知人もいたりするID:Fk+qJug8さんの生活」について
書いてみたらどうでしょう?
834 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:14:31 ID:Fk+qJug8
とても読む気がしなくて一切読んでないけど、
そんなにいいことが書いてあるの?
最初にキレてる時点で受け流しちゃえばいいのに・・
>暇だから娯楽に餓えているんじゃないですかね
835 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:19:31 ID:6OpvtNru
えーとこんな感じ?
教育を受けていない人の文章が読みにくいのは仕方ない。
ただ日本語でおkとスルーされないだけの
情報的価値はあったようだ。
そして非合法な後ろめたい職業や
不倫を題材としているのでからまれやすい
うp主は煽られ耐性が無いのでそれに過剰反応
838 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:21:14 ID:Fk+qJug8
過剰反応はどっちだかw
840 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:21:54 ID:xRHJV2uq
まあ本人の話じゃないし
これ以上面白い話も無いようだし、もうスルーしようや
841 名前:おさかなくわえた名無しさん 2007/09/05(水) 13:25:09 ID:Fk+qJug8
ねむたいwww
ネタかもしれないのにつまらないと言う割に
よく盛り上がるなあ